Cole cu ochi cenușii stătea lângă fereastra dormitorului său și privea drumul în timp ce ținea o pușcă Ruger 10/22 cu lunetă, o armă folosită adesea pentru vânătoarea de veverițe. Scena de afară era liniștită, punctată de prezența unei pilote întinse pe o linie de rufe sub el, prinzând aerul cald de vară. Acest moment a reprezentat o zi liniștită din viața lui, înconjurat de bucuriile simple ale acasă.

Mai târziu în cursul zilei, pilota va absorbi mirosurile încântătoare ale câmpurilor de la începutul verii amestecate cu o notă de praf de pietriș, evocând un sentiment de nostalgie. Acest detaliu senzorial subliniază confortul și familiaritatea mediului lui Cole, reprezentând nu doar un loc, ci esența casei în sine.