Citatul reflectă ironia și paradoxul modului în care societățile aleg adesea să se ocupe de criminalitate și pedeapsă. Crearea lui Napoleon III a Bagnes, sau coloniile penale, ridică problema cine va supraveghea criminalii, la care a sugerat că bandiții și mai răi vor fi responsabili. Această recunoaștere dezvăluie o înțelegere mai profundă a complexităților justiției și a sistemelor penitenciare, unde autoritatea ar putea veni de la cei la fel de defectuoși sau corupți.

„Papillon” al lui Henri Charrière se bazează pe acest context istoric pentru a ilustra realitățile dure ale vieții din sistemul penal. Narațiunea lui Charrière îmbunătățește ideea că tutorii legii și ordinea pot întruchipează ei înșiși calitățile pe care le pedepsesc. Această carte servește ca un comentariu puternic asupra naturii ciclice a criminalității și a pedepsei, subliniind atât condiția umană, cât și eșecurile structurilor sociale în reabilitarea persoanelor.