La fel și eminentul cleric, reverendul Henry Ward Beecher, care a spus lumii că o pușcă Sharps era o agenție morală mai mare decât o Biblie, în ceea ce -l privește pe Kansas.
(So had the eminent clergyman, the Reverend Henry Ward Beecher, who had told the world that a Sharps rifle was a greater moral agency than a Bible, as far as Kansas was concerned.)
Reverendul Henry Ward Beecher, un cleric notabil, a făcut o declarație provocatoare cu privire la semnificația armelor în contextul Kansasului. El a sugerat ca o pușcă Sharps să dețină mai multă greutate morală în modelarea viitorului regiunii decât învățăturile găsite în Biblie. Aceasta reflectă peisajul moral turbulent al Americii în perioada care a condus la războiul civil, unde violența și luptele politice au umbrit adesea discursul pașnic.
în „Acest teren consacrat” al lui Bruce Catton, această afirmație ilustrează diviziunile profunde și sentimentul urgent al conflictului care a caracterizat epoca. Comparația dintre o armă de foc și un text sacru subliniază modul în care lupta pentru Kansas a fost privită nu doar ca o luptă politică, ci ca una morală, cu implicații profunde pentru destinul națiunii. Afirmația lui Beecher ilustrează disperarea și rezolvarea celor implicați în această luptă pentru control și ideologie într -o națiune din pragul războiului civil.