Aceasta este ceea ce aduce oportunitatea cu ea. Este autodeterminarea omului. Fiecare om în timpul vieții sale Viața eternă suferă nenumărate schimbări și trebuie să apară o dată în această lume ca hoț în anumite perioade ale activității sale.
(This is what opportunity brings with it. It's the self-determination of man. Every man in the course of his life eternal life undergoes countless changes and has to appear once in this worlds as a thief in certain periods of his activity.)
Citatul reflectă asupra naturii oportunității și a autodeterminării inerente care vine cu ea. Aceasta sugerează că de -a lungul vieții, indivizii se confruntă cu diverse schimbări și situații care le contestă busola morală. Aceste experiențe pot determina uneori unul să acționeze împotriva propriilor lor principii, descriind metaforic ideea de a apărea ca hoț. Aceasta ilustrează complexitățile deciziilor umane și impactul circumstanțelor asupra integrității personale.
În „Bunul soldat Švejk” al lui Jaroslav Hašek, aceste teme rezonează cu experiențele protagonistului, care navighează pe absurditățile războiului și ale societății. Noțiunea de autodeterminare este crucială, subliniind că indivizii își modelează în cele din urmă căile, în ciuda influențelor externe. Citatul servește ca o amintire a ambiguităților morale care pot apărea pe măsură ce oamenii își urmăresc obiectivele în mijlocul schimbărilor inevitabile ale vieții.