Человек, который откладывает в своем выборе, неизбежно, его выбор сделал для него по обстоятельствам.
(A man who procrastinates in his choosing will inevitably have his choice made for him by circumstance.)
Цитата Хантера С. Томпсона подчеркивает последствия нерешительности и промедления. Это говорит о том, что когда человек задерживает выбор, внешние факторы в конечном итоге приведут к решению им. Это отражает идею о том, что бездействие может привести к непреднамеренным результатам, подчеркивая важность принятия инициативы в формировании собственной жизни.
Работа Томпсона, «Гордое шоссе», отражает борьбу южного джентльмена, путешествующего по жизни. Эта цитата служит острым напоминанием о том, что на судьбу влияет выбор или избегающий выбор, усиливая концепцию, что упреждающее принятие решений имеет решающее значение для личного агентства и направления.