У меня нет вкуса ни к бедности, ни к честному труду, поэтому написание - единственное средство для меня.
(I have no taste for either poverty or honest labor, so writing is the only recourse left for me.)
В «Гордое шоссе» Хантер С. Томпсон размышляет о своих взглядах на бедность и стремление к честному труду. Он выражает сильное отвращение к обоим, указывая на то, что он не находит исполнения ни в одном из образа жизни. Это заставляет его прийти к выводу, что написание - его единственный жизнеспособный вариант для зарабатывать на жизнь и достичь личного удовлетворения.
Заявление Томпсона подчеркивает глубокую борьбу с социальными нормами вокруг работы и успеха. Выбирая писать в качестве своего пути, он охватывает жизнь, которая позволяет ему выразить свои мысли и неудовлетворенность, раскрывая отчаяние, которое часто сопровождает поиск смысла и цели в своей карьере.