Взволнованное сердце - это как струна, которая не в мелодии.
(An anxious heart is like a string that's out of tune.)
Взволнованное сердце можно сравнить с музыкальной струной, которая не настроена должным образом. Подобно тому, как струнный инструмент создает бессрочные звуки, когда он не в мелодии, взволнованное сердце изо всех сил пытается найти мир и гармонию в жизни. Это подчеркивает важность психического и эмоционального благополучия, предполагая, что беспокойство может нарушить наш опыт и отношения.
«Паласная прогулка» Нагуиба Махфуза отражает проблемы, с которыми сталкиваются люди, занимающиеся беспокойством. Цитата служит метафорой для внутренней суматохи,...