И он, вероятно, не согласится с моим убеждением, что чувство юмора является основной мерой здравомыслия. Но кто может сказать наверняка? Юмор - очень личная вещь.
(and he would probably not agree with my conviction that a sense of humor is the main measure of sanity. But who can say for sure? Humor is a very private thing.)
В «Страх и ненависти к кампании» 72 года Хантер С. Томпсон размышляет о субъективной природе юмора и его значении в понимании своего психического состояния. Он признает, что его взгляды на юмор как ключевой индикатор здравомыслия могут не резонировать со всеми, предполагая, что взгляды на то, что является юмором, могут сильно различаться среди людей. Это подчеркивает личную и часто сложную природу юмора. Томпсон также указывает на проблему оценки чьего -либо чувства юмора, поскольку оно глубоко укоренилось в личном опыте и индивидуальном восприятии. В цитате подчеркивается, что, хотя юмор может быть окном в психику, она остается интимным и частным аспектом человеческого опыта, оставляя место для неопределенности в отношении его универсальных последствий.