Победа Австрии ползала из ее уборных.
(Austria's victory crawled out of her latrines.)
В «Добром солдате» Ярослава Хашека «Добрый солдат Швейк», представление о том, что «победа Австрии ползала из ее уборных», дает ощущение иронии и изображает хаотичную и часто абсурдную природу войны. Заявление предполагает, что достижения австро-венгерской империи, часто рассматриваемая с гордостью, фактически рождены из грязи и беспорядка, отражая солдаты мрачной реальности, с которыми сталкиваются во время конфликта.
Эта перспектива бросает вызов типичным повествованиям о славе в войне, иллюстрируя негативные последствия и неглумарную сторону военного успеха. Хашек использует юмор и сатиру, чтобы критиковать абсурдизм войны и отношения тех, кто находится в власти, подчеркивая, как победы могут быть укоренились в отчаянии и неумелом управлении.