нарушение традиций всегда сопровождается шумом, похожим на падение гор.
(breaking tradition always comes with a noise like mountains falling.)
В книге Робина МакКинли «Пегас» автор исследует тему нарушения традиций и хаоса, который часто сопровождает подобные действия. Повествование предполагает, что отход от установленных норм может привести к значительным потрясениям, во многом похожим на звук обрушивающихся гор. Эти образы подчеркивают важность и влияние изменения устоявшихся обычаев. Цитата иллюстрирует интенсивность этого нарушения, подчеркивая, что значительные изменения редко проходят тихо или незамеченными. Они вызывают громкий резонанс, затрагивая не только отдельных людей, но и целые общества. Работа МакКинли побуждает читателей задуматься о последствиях изменения статус-кво и шума, который он порождает в окружающем нас мире.
В книге Робина МакКинли «Пегас» автор исследует тему нарушения традиций и хаоса, который часто сопровождает подобные действия. Повествование предполагает, что отход от установленных норм может привести к значительным потрясениям, во многом похожим на звук обрушивающихся гор. Эти образы подчеркивают важность и влияние изменения устоявшихся обычаев.
Цитата иллюстрирует интенсивность этого нарушения, подчеркивая, что значительные изменения редко проходят тихо или незамеченными. Они вызывают громкий резонанс, затрагивая не только отдельных людей, но и целые общества. Работа МакКинли побуждает читателей задуматься о последствиях изменения статус-кво и шума, который он порождает в окружающем нас мире.