Каждый из нас рожден, чтобы следовать за звездой, будь то яркая и сияющая или темная и роковая. Иногда пути этих звезд пересекаются, принося любовь или ненависть. Однако если в ясную ночь вы посмотрите на небо, то среди бесчисленных огней, которые мерцают и сияют, появится один. Эту звезду можно будет увидеть в сиянии, прожигающем световой путь через кровлю Земли, как великую комету.
(Each of us is born to follow a star, be it bright and shining or dark and fated. Sometimes the path of these stars will cross, bringing love or hatred. However, if you look up at the skies on a clear night, out of all the countless lights that twinkle and shine, there will come one. That star will be seen in a blaze, burning a path of light across the roof of the earth, a great comet.)
В этом отрывке отражается идея о том, что у каждого есть уникальная судьба, символизируемая «звездой», за которой он следует, которая может различаться по яркости и значению. Эти пути могут пересекаться с другими, что приводит как к привязанности, так и к конфликту. Метафора подчеркивает сложность человеческого опыта и отношений, сформированных этими судьбами.
Образы ясного ночного неба, наполненного звездами, передают ощущение чуда и возможностей. Среди этих бесчисленных звезд можно найти замечательную комету, олицетворяющую мощную преобразующую силу. Эти образы позволяют предположить, что, хотя отдельные путешествия могут различаться, бывают моменты блеска, которые освещают мир, во многом подобно важным встречам, которые мы имеем в жизни.
