Все было красиво и ничего не повредило.
(Everything was beautiful and nothing hurt.)
Цитата «Все было красиво и ничего не повредило» от «Сбой-пятой» Курта Воннегута инкапсулирует глубокое стремление к состоянию совершенного счастья и отсутствия боли. Это отражает желание идиллического существования, свободного от страданий, которые часто сопровождают жизнь. Это понятие служит острым контрастом с суровыми реалиями, которые Воннегут исследует на протяжении всего романа, особенно травму войны и его длительного воздействия на людей.
В контексте истории этот идеал подчеркивает борьбу главного героя Билли Пилигрима с травмирующим опытом Второй мировой войны. Когда он становится «отклеенным во времени», переживая различные моменты своей жизни, он борется с хаосом и разрушением вокруг него. Тоска красоты и отсутствие обиды подчеркивает человеческое стремление к миру среди беспорядков, заставляя цитату резонировать как универсальную надежду на спокойствие в проблемном мире.