Снимите медведь. Спортивно концентрируясь на иллюзии, Павел смог собрать чувство позитивной благодарности за присутствие Аниты, чтобы поблагодарить Бога за женщину на его стороне, чтобы помочь с ошеломляющим количеством работы, связанной с простой выживанием.
(go shoot a bear. Concentrating hard on the illusion, Paul was able to muster a feeling of positive gratitude for Anita's presence, to thank God for a woman at his side to help with the petrifying amount of work involved in merely surviving.)
В «Player Piano» Курта Воннегута -младшего персонаж Павел испытывает момент интенсивной концентрации, когда он сталкивается с его подавляющими обстоятельствами. Несмотря на сложные проблемы выживания, ему удается развивать чувство благодарности, особенно за то, что Анита была рядом с ним. Это чувство приносит ему утешение среди хаоса их жизни. Как Павел размышляет о их партнерстве, он признает важность того, чтобы кто -то мог поделиться бременем их борьбы. Эта связь усиливает его решимость протолкнуть трудности, с которыми они сталкиваются в механизированном, часто дегуманизирующем обществе.
Снимите медведь.
Стремившись на иллюзии, Павел смог собрать чувство позитивной благодарности за присутствие Аниты, чтобы поблагодарить Бога за женщину на его стороне, чтобы помочь с ошеломляющим количеством работы, связанной с простой выживанием.