Высокая мода подобна оркестру, дирижером которого является только Баленсиага. Остальные из нас — просто музыканты, следующие указаниям, которые он нам дает.
(Haute couture is like an orchestra, for which only Balenciaga is the conductor. The rest of us are just musicians, following the directions he gives us.)
Эта цитата подчеркивает значительное влияние дальновидного лидера в индустрии моды. Он подчеркивает, как один творческий ум, подобно дирижеру в оркестре, может направлять и вдохновлять других на достижение гармонии и совершенства. Эта метафора подчеркивает важность инноваций, руководства и лидерства в продвижении вперед художественной сферы. Без четкого руководства отдельные таланты могут оказаться неспособными создать целостный шедевр. Это также предполагает иерархию, в которой определенные фигуры задают тон, побуждая других эффективно сотрудничать и производить выдающуюся работу.