Он захватывает что -то из С. С. Льюиса в Властелин колец. Персонаж дерево издает необычный звук Hrum, Hroom, когда он говорит. Это была попытка Толкина захватить быстро быстро голос Льюиса. Идентификация Льюиса с этим мудрым и древним человеком дерева должна рассматриваться как высокая похвала, действительно, за то, что любовь Толкина к деревьям очевидна на протяжении всего его письма. Более
(He captures something of C. S. Lewis in The Lord of the Rings. The character Treebeard makes an unusual Hrum, Hroom sound when he speaks. This was Tolkien's attempt to capture the booming voice of Lewis. The identification of Lewis with this wise and ancient tree-man should be seen as high praise, indeed, for Tolkien's love for trees is evident throughout his writing. More)
Книга Diana Pavlac Glyer, «Bandersnatch: C. S. Lewis, J. R. R. Tolkien, и творческое сотрудничество с Inklings» исследует уникальную связь между этими двумя литературными гигантами. Глиер отмечает, что Толкин, в «Властелин колец», наполняет символ дерева, глубоким, резонансным звуком, напоминающим С. С. Льюиса. Этот выбор подчеркивает восхищение Толкина Льюисом, связывая его с мудростью и связью TreeBeard с природой.
Эта связь отражает давнюю оценку Толкина за деревья, что очевидно во всех его работах. Совместив Льюиса с древним человеком дерева, Толкин не только хвалит своего друга, но и подчеркивает естественные темы, присутствующие в их литературе. Анализ Глиера проливает свет на совместный дух, разделяемый Inklings, обогащая наше понимание их творческого взаимодействия.