Он ни к кому такого не чувствовал. Вы просто живете там, где находитесь, вы не беспокоитесь о том, где вы были раньше или где хотели бы быть, вы здесь, где вы есть, и здесь вам нужно найти способ выжить, и лежание в постели и шиканье в этом не сильно помогают.
(He didn't feel that way about anybody. You just live in the place you're in, you don't worry about where you used to be or where you wish you were, here is where you are and here's where you've got to find a way to survive and lying in bed boo-hooing doesn't help much with that.)
Цитата отражает чувство принятия и реализма в отношении обстоятельств. Персонаж выражает, что вместо того, чтобы зацикливаться на прошлых сожалениях или стремлениях к другой жизни, важно сосредоточиться на нынешней ситуации. Выживание и устойчивость становятся приоритетами, подчеркивая, что жалеть себя бесполезно перед лицом проблем.
Эта точка зрения подчеркивает важность адаптации к окружающей среде и извлечения максимальной пользы из текущей реальности. Это предполагает, что эмоциональная борьба не должна мешать действию и что для преодоления трудностей необходимы превентивные меры. В конечном счете, чтобы двигаться вперед, нужно честно взглянуть в лицо своей ситуации.