Я пишу не просто для того, чтобы быть умным. Но иногда я это делаю. А если у вас нет понимания языка, то то, как он написан, на самом деле не имеет значения. Это старый принцип: «ты должен рисовать, как они, прежде чем сможешь рисовать, как ты».
(I don't write just to be clever. But sometimes I do. And if you don't have an understanding of the language, then the way in which it's bent doesn't actually register. It's the old you-gotta-paint-like-them-before-you-can-paint-like-you thing.)
Эта цитата подчеркивает важность овладения базовыми навыками и глубокого понимания ремесла, прежде чем внедрять инновации или прокладывать свой собственный путь. Это предполагает, что понимание нюансов и структур такой дисциплины, как язык или искусство, обеспечивает подлинную оригинальность. Аналогия с живописью показывает, как подражание мастерам формирует навыки, необходимые для подлинного самовыражения в дальнейшем. В конечном счете, это поощряет терпение и усердное обучение как основу для творческой свободы, размышляя над идеей о том, что истинная оригинальность часто возникает из твердого понимания традиционных техник.