Я нахожу более утешительным думать о себе как о маленьком, чем о большом. Думаю, я получил это от животных, особенно от собак. Собаки живут такой скромной жизнью, и живут они недолго, и чем больше вы находитесь рядом с ними, вы как бы принимаете это.
(I find it more consoling to think of myself as little than to think of myself as big. I think I've gotten that from animals, particularly dogs. Dogs live such a modest life, and they don't live long, and the more you're around them, you kind of accept that.)
Эта цитата отражает глубокое смирение, коренящееся в наблюдении за простой и неприхотливой жизнью животных, особенно собак. Такие животные воплощают форму существования, свободную от бремени грандиозности или самомнения. Их жизнь проста: есть, спать, играть и повторять; их потребности минимальны, и они не ищут признания или одобрения за пределами своего непосредственного опыта. Наблюдение этой простоты может стать поучительным уроком для людей, часто захваченных сложностями и иллюзиями важности, которые общество склонно навязывать нам. Автор находит утешение в принятии своего скромного места во вселенной, вдохновленный мимолетной, но настоящей жизнью животных. Эта перспектива поощряет смирение и удовлетворенность своим размером и значимостью, подчеркивая ценность подлинной жизни и оценки настоящего момента. Признание того, что животные и, как следствие, люди — мимолетные существа, подчеркивает важность смирения и сосредоточенности на сути жизни, а не на ее поверхностных достижениях. Принятие скромности может привести к более мирному существованию, свободному от постоянной погони за статусом и материальным успехом. В целом, цитата пропагандирует мировоззрение, которое прославляет добродетель простоты и тихое достоинство, обретаемое в принятии своих естественных ограничений, вдохновленное честной, неприхотливой жизнью собак и животных в целом.
