Любовь к животным я получила из книг доктора Дулитла, а любовь к Африке — из романов о Тарзане. Я помню, как мама повела меня на первый фильм о Тарзане, в котором снимался Джонни Вайсмюллер, и разрыдалась. Это было совсем не то, что я себе представлял.
(I got my love of animals from the Dr. Doolittle books and my love of Africa from the Tarzan novels. I remember my mum taking me to the first Tarzan film, which starred Johnny Weissmuller, and bursting into tears. It wasn't what I had imagined at all.)
Эта цитата прекрасно показывает, как детские истории и средства массовой информации могут формировать наше понимание и эмоции по отношению к миру природы. Первоначальная невинность и воображение говорящих очевидны, поскольку они романтизируют приключения и дикую красоту Африки и животных, но встречаются с разочарованием, когда реальность не соответствует их фантазиям. Это напоминает нам о невинности детства и о том, как наше восприятие часто идеализируется, прежде чем реальный опыт откроет иную истину. Такие размышления могут способствовать более глубокому пониманию аутентичности и способствовать более тонкому взгляду на мир вокруг нас.
