Мне нравится этот британский стиль: два сезона плотного, компактного и хорошего телевидения. Чем больше у вас эпизодов, тем тоньше они становятся.
(I kind of love that British style: two seasons of tight, compact, good television. The more episodes you have, the thinner the episodes get.)
Эта цитата подчеркивает привлекательность краткого повествования, которое часто можно увидеть на британском телевидении. Меньшее количество эпизодов означает, что сценаристам и продюсерам рекомендуется создавать более качественный контент без ненужных наполнителей, что приводит к более увлекательному и целенаправленному повествованию. Это отражает предпочтение качества количеству, подчеркивая, что хорошо насыщенный сезон может оставить зрителей довольными, не затягивая историю непродуктивно. Этот подход контрастирует с некоторыми другими телевизионными отраслями, где более длинные сезоны являются обычным явлением, что иногда приводит к разбавленному повествованию. Понимание этого стиля побуждает зрителей искать шоу, в которых приоритет отдается сильному, краткому повествованию, уважающему время и интеллект зрителей.
