Мне нравится сравнивать курортный сезон с тем, как ребенок слушает любимую сказку. Удовольствие заключается в знакомом начале истории, предвкушении знакомых поворотов, знакомых моментах ожидания, знакомой кульминации и финале.
(I like to compare the holiday season with the way a child listens to a favorite story. The pleasure is in the familiar way the story begins, the anticipation of familiar turns it takes, the familiar moments of suspense, and the familiar climax and ending.)
Эта цитата подчеркивает утешительные и ностальгические аспекты курортного сезона, подчеркивая, как знакомство приносит радость и ожидание. Это похоже на радость ребенка, слушающего любимую историю: каждая часть, от начала до кульминации, занимает особое место в сердце. Торжества часто становятся традициями, вызывающими теплоту благодаря своей предсказуемости, создавая ощущение безопасности и радости. Принятие привычного позволяет нам глубже ощутить волшебство праздника, укрепляя связи и заветные воспоминания. Суть в том, чтобы ценить небольшие повторяющиеся моменты, которые делают сезон значимым и особенным, подобно повторному посещению любимой истории, которая никогда не теряет своего очарования.
