Я просто простой холмбилли из Восточного Иисуса, нигде с этим приемным ребенком, которого все продолжают говорить мне, глупа как коробка камней.
(I'm just a plain hillbilly from East Jesus Nowhere with this adopted child that everybody keeps on telling me is dumb as a box of rocks.)
Цитата отражает скромное происхождение говорящего, идентифицируя себя как «простой холмбилли» из отдаленной области. Это подчеркивает их скромный опыт и общественное восприятие, с которым они сталкиваются в отношении их интеллекта и возможностей их приемного ребенка. Это самоопределение задает тон для проблем и стереотипов, которые они ориентируются в своей жизни.
В «The Bean Trees» Барбары Кингсолвер, главный герой сталкивается с борьбой за бросание ожиданий, подкрепляя особую связь со своим приемным ребенком. Это путешествие иллюстрирует темы устойчивости, любви и борьбы с предрассудками, показывая, что фоны не определяют свою ценность или потенциал.