Я сказал, что мне нравится идея Дина о смене жизней - я не могу понять, верит ли он в это на самом деле или нет - и Илзи сказала, что все было бы очень хорошо, если бы ты был уверен, что родишься свыше порядочным человеком, но что насчет этого, если бы ты не был таковым?
(I said I thought I liked Dean's idea of a succession of lives - I can't make out from him whether he really believes that or not - and Ilse said that might be all very well if you were sure of being born again as a decent person, but how about it if you weren't?)
В «Эмили Клаймбс» Л. М. Монтгомери персонажи сталкиваются с концепцией реинкарнации и ее последствиями. Главная героиня Эмили выражает интерес к предложенной Дином теории о последовательности жизней. Однако она не уверена в истинности Дина в этой идее, что ставит под сомнение ее подлинность.
Ильза опровергает это мнение, поднимая критический вопрос: неопределенность в следующей жизни. Она подвергает сомнению привлекательность возрождения без гарантии возвращения хорошим человеком. Этот диалог иллюстрирует философские дилеммы персонажей, когда они размышляют о моральных сложностях жизни после смерти.