У меня полный карман мечтаний, которые можно продать, - капризно сказал Тедди... - Чего тебе не хватает? Чего тебе не хватает? Мечта об успехе, мечта о приключениях, мечта о море, мечта о лесу — любая мечта, которую вы хотите по разумным ценам, включая один или два уникальных маленьких кошмара. Что ты дашь мне за мечту?
(I've a pocket full of dreams to sell," said Teddy, whimsically,... "What d'ye lack? What d'ye lack? A dream of success--a dream of adventure--a dream of the sea--a dream of the woodland--any kind of a dream you want at reasonable prices, including one or two unique little nightmares. What will you give me for a dream?)
Тедди причудливо утверждает, что обладает множеством мечтаний, которые каждый может купить. Он представляет игривую коммерческую идею, предлагая мечты, которые варьируются от успеха и приключений до более экзотических мечтаний, таких как мечты о море и лесу. Его подход беззаботен, он вызывает любопытство относительно того, какие мечты можно желать, и подчеркивает привлекательность воображения.
В своем своеобразном ремесле он даже вызывает уникальные кошмары, подчеркивая эклектичный характер своих предложений. Персонаж Тедди олицетворяет причудливый и авантюрный дух, предлагая другим задуматься о ценности мечтаний и о том, как они могут формировать желания и стремления в жизни.
