Если у любого мужчины есть призрак, у него есть призрак, крошечный скрученный безрассудный призрак в черном плаще, прыгающего по улицам с грязным старым кирпичом и коричневым камнем, все еще оставленными в центре Нью -Йорка
(If any man has a ghostBourne has a ghosta tiny twisted unscared ghost in a black cloak hopping along the grimy old brick and brownstone streets still left in downtown New York)
В своем изображении городской жизни Джон Дос Пассос захватывает сущность преследующего городского пейзажа через метафору призрака. Этот призрак представляет остатки прошлого, задерживаясь в тени центра города Нью -Йорк. Образы небольшого, извращенного призрака в черном плащом вызывают чувство беспокойства, отражая песчаные, исторические слои шумных улиц, которые рассказывают истории как отчаяния, так и устойчивости.
Призрак символизирует воспоминания и переживания, которые формируют личность города, напоминая нам о жителях, которые пришли и ушли. Когда он...