Если мы думаем, что эта жизнь — это все, что есть в жизни, тогда не будет истолкования наших проблем, нашей боли и даже наших привилегий. Но все меняется, когда мы открываемся возможности того, что история Бога на самом деле является и нашей историей.
(If we think that this life is all there is to life, then there is no interpretation of our problems, our pain, not even of our privileges. But everything changes when we open up to the possibility that God's story is really our story too.)
Эта цитата подчеркивает глубокий сдвиг в перспективе, который происходит с духовной открытостью. Когда мы смотрим на жизнь исключительно через временную призму, наши проблемы и благословения могут показаться запутанными или подавляющими. Однако принятие идеи о том, что наша жизнь является частью великой божественной истории, придает смысл и цель, превращая страдания в рост, а привилегии — в возможности для благодарности. Это побуждает нас рассматривать наш опыт в более широком, божественном повествовании, укрепляя надежду и устойчивость среди непредсказуемости жизни. Осознание себя персонажами Божьей истории может вдохновить нас на смирение, доверие и более глубокое чувство связи с божественным.