Это должно было быть сделано, рассказал Рамфоорд Билли, говоря об разрушении Дрездена. Я знаю, сказал Билли. Это война. Я знаю. Я не жалуюсь. Должно быть, это был ад на земле. Это было, сказал Билли Пилигрим. Жаль мужчин, которые должны были это сделать. Я делаю. У вас, должно быть, были смешанные чувства, на земле. Все было хорошо, сказал Билли. Все в порядке, и каждый должен делать именно то, что он делает.


(It had to be done, Rumfoord told Billy, speaking of the destruction of Dresden. I know, said Billy. That's war. I know. I'm not complaining. It must have been hell on the ground. It was, said Billy Pilgrim. Pity the men who had to do it. I do. You must have had mixed feelings, there on the ground. It was all right, said Billy. Everything is all right, and everybody has to do exactly what he does.)

(0 Обзоры)

В «Становой пять» разговор между Рамфоордом и Билли Пилигримом отражает сложности войны и ее моральные последствия. Румфоорд признает необходимость действий, предпринятых во время разрушения Дрездена, в то время как Билли демонстрирует смиренное принятие суровых реалий войны. Он признает страдания, которые терпят солдаты, и выражает сочувствие к тем, кто непосредственно вовлечен, подчеркивая физический и эмоциональный повод конфликта.

Несмотря на мрачные обстоятельства, ответ Билли раскрывает своего рода фатализм; Он предполагает, что все предопределено, и что люди действуют в соответствии с их ролями в более широком повествовании. Его спокойное поведение перед лицом такого опустошения подчеркивает более широкий комментарий о природе войны, предполагая, что принятие и понимание необходимы для борьбы с хаосом и разрушением, сопровождающими человеческий конфликт.

Votes
0
Page views
653
Обновление
январь 22, 2025
Пожаловаться
Сообщить о проблеме

Rate the Quote

Добавить Комментарий и отзыв

Отзывы пользователей

На основе 0 отзывов
5 звезд
0
4 звезд
0
3 звезд
0
2 звезд
0
1 звезд
0
Добавить Комментарий и отзыв
Мы никогда не передадим ваш адрес электронной почты кому-либо еще.
Подробнее »

Other quotes in Slaughterhouse-Five

Подробнее »

Other quotes in цитата из книги

Подробнее »

Popular quotes