Мой отец переехал в Лондон, когда ему было чуть больше 20, и больше не вернулся. Ирония в том, что я провел много-много времени в Ирландии, но не со своим отцом. Я снимал фильмы в Белфасте, откуда он родом. И я снимал в Дан-Лигере. И это здорово. И я снимал в Дублине.
(My dad moved to London in his early 20s and didn't really go back. So the irony is I've spent lots and lots of time in Ireland, but not with my dad. I've shot films in Belfast, where he's from. And I've shot in Dun Laoghaire. Which is great. And I've shot in Dublin.)
Эта цитата подчеркивает интересную динамику наследия и личного опыта. Несмотря на то, что семейные корни находятся в Ирландии, физическое расстояние и жизненный выбор часто создают разрыв между корнями и присутствием. Работа ораторов в ирландских городах символизирует связь с их происхождением, даже если их личные отношения с отцом оставались далекими. Он размышляет о том, как путешествия – как в буквальном, так и в переносном смысле – формируют наше понимание идентичности и принадлежности. Упоминание о съемках фильмов добавляет дополнительный слой повествования, подчеркивая, что личную историю можно исследовать и выражать посредством творческих занятий. В целом, это подчеркивает сложные способы, которыми переплетаются семейная история и индивидуальный опыт, формируя самоощущение человека на расстоянии и во времени.
