Я видел тела школьниц, которые варили живыми в водонапорной башне моими собственными соотечественниками, которые в то время гордились чистым злом. Этот
(myself have seen the bodies of schoolgirls who were boiled alive in a water tower by my own countrymen, who were proud of fighting pure evil at the time. This)
«Сбой-пятер» Курта Воннегута-младшего представляет преследование ужасов войны глазами его главного героя. Повествование контрастирует с моментами абсурда с суровыми реалиями насилия, иллюстрируя влияние войны на человеческую психику. Стиль Воннегута сочетает в себе элементы мрачного юмора и научно -фантастики, делая глубокие заявления о судьбе, свободной воле и иррациональности человеческого поведения во времена конфликта.
Одна поразительная цитата из книги показывает, что жестокость, испытываемая во время войны, поскольку рассказчик размышляет о том, чтобы свидетельствовать о трагической смерти школьниц от рук солдат, которые считают, что они боролись с злом. Этот момент подчеркивает моральные сложности войны и часто скрытые злодеяния, которые сопровождают прославление военных действий. Работа Воннегута заставляет читателей подвергать сомнению повествования, окружающие героизм и злодейство в контексте глобального конфликта.