Никто никогда не бывает одиноким, даже когда наша единственная компания - наши мысли, потому что что такое мысли, если не память об взаимодействии с другими?
(One is never truly alone, even when our only company is our thoughts, because what are thoughts if not the memory of interactions with others?)
В "пронзенном солнцем" Лора Эскивель исследует идею о том, что одиночество не приравнивается к истинному одиночеству. Даже в моменты изоляции наши мысли служат связи с другими, отражая наши прошлые взаимодействия и отношения. Мысли действуют как мост для тех, кого мы знали, напоминая нам о нашем общем опыте и о влиянии, которое они оказывают на наш внутренний диалог.
Цитата подчеркивает, что сущность наших мыслей коренится в этих воспоминаниях, предполагая, что даже когда...