Жизнь людей нежна; Вы не можете вмешиваться с ними, не подвергая риску глубокого изменения их. Случайное замечание, небрежное участие, может иметь значение между жизнью счастья и одной из печали
(People's lives are delicate; you cannot interfere with them without running the risk of changing them profoundly. A chance remark, a careless involvement, may make the difference between a life of happiness and one of sorrow)
Цитата подчеркивает хрупкость человеческой жизни, предполагая, что наши взаимодействия могут оказать существенное влияние на других. Простой комментарий или необоснованное участие могут привести к радикальным изменениям в чьем -то эмоциональном состоянии, влияя на их общее счастье или печаль. Это подчеркивает важность внимания в наших отношениях и коммуникациях.
Кроме того, сообщение показывает взаимосвязь опыта людей, когда одно маленькое действие может вызвать цепную реакцию в жизни чужой. Это напоминает нам о ответственности, которую мы несем в наших взаимодействиях, призывают осторожно и вдумчивость, чтобы непреднамеренно причинять вред другим.
.