С зоологической точки зрения человек сегодня представляет собой почти изолированную фигуру в природе. В своей колыбели он был менее изолирован.
(Regarded zoologically, man is today an almost isolated figure in nature. In his cradle, he was less isolated.)
Эта цитата подчеркивает глубокое различие между нашим ранним эволюционным состоянием и нашим нынешним существованием. Это подчеркивает, как современные люди все больше оторваны от своих естественных корней, что, возможно, приводит к ощущению отчуждения в мире природы. Однако осознание своего происхождения среди более широкой паутины жизни поощряет смирение и чувство связанности. По мере того, как мы развиваемся технологически и культурно, очень важно помнить об эволюционном пути, который привел нас сюда. Воссоединение с природой не только обогащает наше понимание себя, но и способствует более устойчивым отношениям с планетой.
