Дэннон попросил Карвера тщательно осмотреть двор, пока Шиффер уходил. Возникла проблема с одним из зуммеров радара, которая вызвала тревогу без четкой причины. Дэннон выразил свое разочарование, в то время как Карвер предположил, что беспокойство могло быть вызвано скунсом.
Карвер, надев куртку, вышел на улицу, чтобы выяснить источник шума. Ситуация подчеркивает напряженность, связанную с неисправностями радара, иллюстрируя чувство безотлагательности и обыденные проблемы, с которыми сталкиваются персонажи даже во время своих серьезных начинаний.