Какая шутка? О парне, который каждую ночь вывозит со стройки тачку, полную опилок. «Я этого не знаю», — сказал Кокрен. Лукас сказал: «Охранник все проверяет, проверяет и проверяет тачку, думая, что этот парень что-то украл. Никогда не находил ничего спрятанного в опилках, и никто не заботился об опилках. Пару лет спустя они сталкиваются друг с другом, и охранник говорит: «Слушай, все это в прошлом, ты можешь рассказать мне сейчас». Я знаю, что ты что-то украл. Что это было? И парень говорит: «Тачки.

(What joke? The one about the guy who rolls a wheelbarrow full of sawdust out of a construction site every night. I don't know that one, Cochran said. Lucas said, The security guy keeps checking and checking and checking the wheelbarrow, thinking the guy had to be stealing something. Never found anything hidden in the sawdust, and nobody cared about the sawdust. Couple of years later, they bump into each other, and the security guy says, 'Look, it's all in the past, you can tell me now. I know you were stealing something. What was it?' And the guy says, 'Wheelbarrows.)

от John Sandford
(0 Обзоры)

Цитируемый анекдот иллюстрирует юмористическое недопонимание между строителем и старательным охранником. Охранник подозревает, что рабочий крадет ценные вещи, спрятанные в тачке, полной опилок, но на протяжении всего испытания он не находит ничего интересного, так как на сами опилки никто не обращает внимания. Эта ситуация отражает паранойю и зацикленность на мелких деталях, которые часто наблюдаются у сотрудников службы безопасности.

Годы спустя, когда они снова встречаются, охранник наконец уступает своему любопытству, полагая, что рабочий, должно быть, скрывал что-то важное. Изюминка раскрывает правду: рабочий брал просто тачки, а не какой-либо ценный товар. Этот поворот подчеркивает, что иногда то, что кажется подозрительным, может иметь простое объяснение, и демонстрирует юмор в бесконечных проверках охранника.

Stats

Категории
Votes
0
Page views
18
Обновление
январь 21, 2025
Пожаловаться
Сообщить о проблеме

Rate the Quote

Добавить Комментарий и отзыв

Отзывы пользователей

На основе 0 отзывов
5 звезд
0
4 звезд
0
3 звезд
0
2 звезд
0
1 звезд
0
Добавить Комментарий и отзыв
Мы никогда не передадим ваш адрес электронной почты кому-либо еще.
Подробнее »

Other quotes in Silken Prey

Подробнее »

Other quotes in book quote

Подробнее »

Popular quotes

Моя жизнь — не более чем одна капля в безграничном океане. Но что такое океан, как не множество капель?
от David Mitchell
Непрочитанная книга – недописанный роман.
от David Mitchell
Наша жизнь не принадлежит нам. Мы связаны с другими людьми, прошлыми и настоящими, и каждым преступлением и каждой добротой мы создаем наше будущее.
от David Mitchell
Путешествуя достаточно далеко, вы встретите самого себя.
от David Mitchell
Я верю, что нас ждет другой мир. Лучший мир. И я буду ждать тебя там.
от David Mitchell
Люди разглагольствуют: «Самоубийство – это эгоизм». Профессиональные церковники, такие как Патер, идут еще дальше и призывают к трусливому нападению на живых. Придурки аргументируют эту ложную линию по разным причинам: чтобы избежать обвинений, чтобы произвести впечатление на аудиторию своим умственным усилием, чтобы выплеснуть гнев или просто потому, что у человека нет необходимых страданий, чтобы сочувствовать. Трусость тут ни при чем — самоубийство требует немалого мужества. У японцев правильная идея. Нет, эгоистично требовать от другого терпеть невыносимое существование, просто чтобы избавить семьи, друзей и врагов от небольшого самоанализа.
от David Mitchell
Вы говорите, что у вас «депрессия», а я вижу только устойчивость. Вам позволено чувствовать себя запутавшимся и вывернутым наизнанку. Это не значит, что вы неполноценны — это просто означает, что вы человек.
от David Mitchell
Деревья без пыльцы были созданы для отпугивания насекомых и птиц; в застоявшемся воздухе пахло инсектицидами.
от David Mitchell
Случайная последовательность, казалось бы, не связанных друг с другом событий.
от David Mitchell
Книги не дают настоящего спасения, но они могут остановить разум, который чешет себя до крови.
от David Mitchell