Она знала так же, как и кто -либо, что мир может быть местом испытания и печали, что была несправедливость, страдания и бессердечность - было достаточно всего, чтобы заполнить великий Калахари дважды, но то, что хорошо это сделало, чтобы обдумать это А это только? Нет, подумала она.
(She knew as well as anyone that the world could be a place of trial and sorrow, that there was injustice and suffering and heartlessness - there was enough of all that to fill the great Kalahari twice over, but what good did it do to ponder that and that alone? None, she thought.)
Персонаж отражает суровые реалии жизни, признавая существование несправедливости, страдания и безразличия в мире. Она понимает, что эта борьба в изобилии и может легко ошеломить восприятие реальности. Она признает вес этих негативных переживаний, приравнивая их к заполнению обширности пустыни Калахари.
Тем не менее, она ставит под сомнение ценность жилья исключительно на этих трудностях. Ее самоанализ заставляет ее прийти к выводу, что фиксация скорби не вносит позитивного вклад в жизнь. Вместо этого она подразумевает, что нужно искать более сбалансированную перспективу, подчеркивая необходимость выхода за рамки просто признания жизненных проблем.
