Тогда она посмеялась над ним, потому что он говорил как маленький мальчик, а не как очень большое взрослое Чудовище, с таким глубоким голосом, что волосы на затылке шевелились, когда ты его слышал. «Но овощи полезны для тебя», — сказала она и ласково добавила: «Они помогут тебе вырасти большим и сильным». Он улыбнулся, показав множество зубов. «Вы понимаете, почему я не хочу больше есть овощей.
(She laughed at him then, because he sounded like a small boy, not like a very large grown-up Beast with a voice so deep it made the hair on the back of your neck stir when you heard it. 'But vegetables are good for you,' she said, and added caressingly, 'They make you grow up big and strong.'He smiled, showing a great many teeth. 'You see why I wish to eat no more vegetables.)
В книге Робина МакКинли «Дочь Розы» разворачивается юмористическая беседа между девочкой и большим Чудовищем. Девушку забавляет детский тон Чудовища, контрастирующий с его внушительным присутствием. Этот момент отражает невинность и уязвимость, которые могут существовать даже в грозном существе, подчеркивая более мягкую сторону под его чудовищной внешностью.
Она игриво утверждает, что овощи полезны для роста и силы, пытаясь убедить его есть их. Чудовище, однако, выражает желание избегать овощей, раскрывая за своей устрашающей внешностью более игривый и мятежный характер. Это взаимодействие демонстрирует темы роста, питания и сложности личности в истории.
