Она засмеялась. «Это не продлится. Ничто не длится. Но теперь я счастлив. «Счастлив», - пробормотал я, пытаясь прикрепить слово. Но это одно из тех слов, как любовь, я никогда не понял. Большинство людей, которые разбираются в словах, не имеют в них большой веры, и я не являюсь исключением-особенно крупными, такими как счастливая и любовь, честная и сильная. Они слишком неуловимы и слишком относительны, когда вы сравниваете их с острыми, подлые маленькие слова, такие как панк, дешевый и фальшивый. Я чувствую себя как дома с ними, потому что они
(She laughed. 'It won't last. Nothing lasts. But I'm happy now.''Happy,' I muttered, trying to pin the word down. But it is one of those words, like Love, that I have never quite understood. Most people who deal in words don't have much faith in them and I am no exception--especially the big ones like Happy and Love and Honest and Strong. They are too elusive and far too relative when you compare them to sharp, mean little words like Punk and Cheap and Phony. I feel at home with these, because they're scrawny and easy to pin, but the big ones are tough and it takes either a priest or a fool to use them with any confidence.)
Рассказчик размышляет о разговоре с женщиной, которая признает временную природу счастья. В то время как она выражает свою нынешнюю радость, он изо всех сил пытается понять концепцию счастья, сравнивая ее со сложностью любви - оба сложны определить и понять. Это подчеркивает более глубокое экзистенциальное созерцание вокруг мимолетной природы эмоций.
Он контрастирует с этими важными словами, такими как «счастливые» и «любовь» с более простыми, такими как «панк» и «дешево», предполагая, что первые часто субъективны и трудно определить. Несмотря на то, что он чувствует себя более комфортно с более жесткими, более конкретными терминами, он признает, что обсуждение глубоких концепций часто требует определенной наивности или веры, что ему трудно поддерживать.