Она поморщилась, а затем сказала: «Есть одно исключение». Если он действительно влюблен в мисс Грант, он мог бы взять одну для нее. . . если она замешана. Если он думает, что Карвер действовал в одиночку, он также может напасть на Карвера. Не потому, что он этого хотел, а чтобы защитить мисс Грант.

(She made a moue, then said, There's one exception. If he is, in fact, in love with Ms. Grant, he might take one for her . . . if she's involved. If he thinks Carver acted alone, he might also turn on Carver. Not because he wanted to, but to protect Ms. Grant.)

от John Sandford
(0 Обзоры)

В «Шелковой добыче» Джона Сэндфорда персонаж выражает сложность личной преданности и потенциал предательства в отношениях. Оратор предполагает, что если некий мужчина искренне влюблен в мисс Грант, он, возможно, будет готов пойти на жертвы ради нее, даже если это означает подвергнуть себя риску. Это подчеркивает глубину его чувств и то, на что он готов пойти, чтобы защитить того, кто ему дорог.

Более того, оратор указывает, что если мужчина считает, что Карвер действовал в инциденте один, он, возможно, без колебаний вступит в конфронтацию с Карвером, чтобы защитить г-жу Грант. Эта ситуация подчеркивает тему противоречивых эмоций, когда любовь может заставить человека сделать трудный выбор, балансируя личную привязанность с суровой реальностью доверия и предательства.

Stats

Категории
Votes
0
Page views
22
Обновление
январь 21, 2025
Пожаловаться
Сообщить о проблеме

Rate the Quote

Добавить Комментарий и отзыв

Отзывы пользователей

На основе 0 отзывов
5 звезд
0
4 звезд
0
3 звезд
0
2 звезд
0
1 звезд
0
Добавить Комментарий и отзыв
Мы никогда не передадим ваш адрес электронной почты кому-либо еще.
Подробнее »

Other quotes in Silken Prey

Подробнее »

Popular quotes

Моя жизнь — не более чем одна капля в безграничном океане. Но что такое океан, как не множество капель?
от David Mitchell
Непрочитанная книга – недописанный роман.
от David Mitchell
Наша жизнь не принадлежит нам. Мы связаны с другими людьми, прошлыми и настоящими, и каждым преступлением и каждой добротой мы создаем наше будущее.
от David Mitchell
Путешествуя достаточно далеко, вы встретите самого себя.
от David Mitchell
Я верю, что нас ждет другой мир. Лучший мир. И я буду ждать тебя там.
от David Mitchell
Люди разглагольствуют: «Самоубийство – это эгоизм». Профессиональные церковники, такие как Патер, идут еще дальше и призывают к трусливому нападению на живых. Придурки аргументируют эту ложную линию по разным причинам: чтобы избежать обвинений, чтобы произвести впечатление на аудиторию своим умственным усилием, чтобы выплеснуть гнев или просто потому, что у человека нет необходимых страданий, чтобы сочувствовать. Трусость тут ни при чем — самоубийство требует немалого мужества. У японцев правильная идея. Нет, эгоистично требовать от другого терпеть невыносимое существование, просто чтобы избавить семьи, друзей и врагов от небольшого самоанализа.
от David Mitchell
Деревья без пыльцы были созданы для отпугивания насекомых и птиц; в застоявшемся воздухе пахло инсектицидами.
от David Mitchell
Случайная последовательность, казалось бы, не связанных друг с другом событий.
от David Mitchell
Вы говорите, что у вас «депрессия», а я вижу только устойчивость. Вам позволено чувствовать себя запутавшимся и вывернутым наизнанку. Это не значит, что вы неполноценны — это просто означает, что вы человек.
от David Mitchell
Книги не дают настоящего спасения, но они могут остановить разум, который чешет себя до крови.
от David Mitchell