Бриттани объясняет Джеффу ситуацию вокруг лоббиста Миннесотской пасечной ассоциации, поясняя, что пасека связана с медоносными пчелами, а не со стрельбой из лука. Она вспоминает, что существовала потенциальная проблема с лицензированием, поскольку штат рассматривал возможность введения платы, которая могла бы удержать пчеловодов от привоза своих ульев в Миннесоту. Таббс, лоббист, считал, что торговля, связанная с пчелами, подпадает под федеральную юрисдикцию, что усложняло ситуацию.

Несмотря на сложность вопроса, Бриттани признает, что ее не интересуют детали, заявляя, что она знает только, что в разговоре вокруг него участвовал Боб. Это подчеркивает несоответствие между важностью вопроса и ее личным участием в этой теме, демонстрируя распространенный сценарий, когда сложные проблемы не всегда привлекают внимание людей.