Когда-нибудь звезды погаснут или взорвутся. Когда-нибудь смерть покроет нас всех, как вода озера, и, возможно, ничто никогда не выйдет на поверхность, чтобы доказать, что мы когда-либо были там. Но мы БЫЛИ там, и пока мы жили, мы были живы. Это истина – что есть, что было, что будет, а не то, что могло бы быть, что должно было быть, чего никогда не может быть.
(Someday stars will wind down or blow up. Someday death will cover us all like the water of a lake and perhaps nothing will ever come to the surface to show that we were ever there. But we WERE there, and during the time we lived, we were alive. That's the truth - what is, what was, what will be - not what could be, what should have been, what never can be.)
Этот отрывок отражает неизбежный конец, который настигает все живое, предполагая, что в конечном итоге даже самые яркие звезды потускнеют или взорвутся, а смерть окутает человечество, как огромное озеро. Это вызывает ощущение непостоянства и мимолетности существования. Он подчеркивает, что, несмотря на возможное молчание, было время, когда мы действительно жили и переживали жизнь в полной мере.
