Это самое худшее в взрослении, и я начинаю это понимать. Вещи, которые вы так хотели, когда были ребенком, не кажутся вам и вполовину такими чудесными, когда вы их получаете.
(That's the worst of growing up, and I'm beginning to realize it. The things you wanted so much when you were a child don't seem half so wonderful to you when you get them)
Цитата из «Анны из Зеленых Мезонинов» подчеркивает общую реальность взросления: разочарование, которое часто сопровождает взрослую жизнь. В детстве мы часто жаждем определенных вещей, полагая, что они принесут нам счастье и удовлетворение. Однако когда мы наконец достигаем этих желаний, они уже не обладают той же привлекательностью, что приводит к чувству разочарования и переоценке наших желаний. Это отражает сложность зрелости и связанный с ней сдвиг в перспективе.
В этой цитате Л. М. Монтгомери отражает острую правду о человеческой природе, рассказывающую о горько-сладком пути взросления. Это напоминает нам, что волнение и простота детских желаний могут исчезнуть, открывая более глубокие истины об удовлетворении и удовлетворении. С возрастом мы можем обнаружить, что счастье заключается не в достижении наших детских мечтаний, а в понимании того, что действительно важно в жизни.
