Экономическая игра не должна быть сфальсифицирована, как какое-то сомнительное подбрасывание кольца на полпути к карнавалу.
(The economic game is not supposed to be rigged like some shady ring toss on a carnival midway.)
Эта цитата подчеркивает важность справедливости и прозрачности в экономических системах. Когда правилами манипулируют или несправедливо изменяют, это подрывает доверие и препятствует участию честных участников. По-настоящему устойчивая экономика должна работать честно, обеспечивая каждому равные шансы на успех без вероятности манипулирования скрытыми целями. Аналогия с карнавальной игрой подчеркивает подозрение, что некоторые экономические практики могут быть направлены на благо немногих за счет многих, что в конечном итоге ставит под угрозу основополагающие принципы справедливости и равенства в обществе.
