Великие обладают способностью концентрироваться и отключаться от всего остального и видеть больше, чем другие. У обычных квотербеков туннельное видение. Они видят то, что перед ними. Чем лучше вы становитесь, тем больше расширяется туннель и тем больше парней на поле вы видите.
(The great ones have the ability to focus and tune everything else out and see more than the others. Average quarterbacks have tunnel vision. They see what's in front of them. The better you get, the more that tunnel expands, and the more guys on the field you see.)
Эта цитата подчеркивает важность сосредоточенности и ситуационной осведомленности в работе. Настоящее мастерство предполагает фильтрацию отвлекающих факторов, чтобы получить более широкую перспективу, позволяющую лучше принимать решения. По мере того, как люди совершенствуются, их осведомленность расширяется, что позволяет им обрабатывать больше информации и реагировать более эффективно. Это напоминание о том, что рост – это не только развитие навыков, но и развитие ясности ума и восприятия. Развитие этого уровня внимания может изменить подход человека к проблемам и возможностям, что приведет к большему успеху.
---Курт Уорнер---
