Сила вопроса была в самом вопросе? Он научил ее, что нужно позволить вопросу задержаться в уме, так как можно насладиться вином на языке, и он предупредил, что спешка ответить может уменьшить все шансы на понимание. Действительно, если кто -то постоянно избегает вопросов, пытаясь немедленно ответить на них, такое нетерпение станет барьером на пути к большему знанию себя.
(the power of the question was in the question itself? He'd taught her that one must let a question linger in the mind as one might savor wine on the tongue, and he'd cautioned that a rush to answer could diminish all chance of insight. Indeed, if one continually avoided questions by trying to answer them immediately, such impatience would become a barrier on the path to greater knowledge of oneself.)
Суть вопроса заключается в его способности провоцировать мысли и размышления. Персонаж учит, что разрешение вопроса резонировать в сознании может привести к более глубокому пониманию, аналогично тому, как насладиться сложными ароматами вина. Старание найти ответ может подорвать потенциал для истинного понимания и просвещения.
Более того, это нетерпение для ответа может препятствовать личностному росту и знаниям. Избегая более глубокого взаимодействия с вопросами, люди могут упустить возможности изучить свои собственные мысли и чувства, в конечном итоге ограничивая их самосознание и понимание сложных идей.