Телевизионные камеры купили и паннировали о нем, как любопытные, дружелюбные динозавры, нюхая и мочи.
(The television cameras dollied and panned about him like curious, friendly dinosaurs, sniffing and peering.)
Цитата из «Player» Курта Воннегута -младшего вызывает яркое изображение телевизионных камер, как будто они были разумными существами, исследуя и наблюдая за их окружением с чувством любопытства. Сравнение с дружелюбными динозаврами предполагает, что эти машины, хотя и продвинутые, обладают определенным теплом и доступностью, как будто они стремятся учиться и общаться с окружающим миром.
Этот антропоморфизм подчеркивает сочетание технологий и человечества в повествовании Воннегута. Камеры представляют растущее влияние средств массовой информации в обществе, что предполагает, что они активно участвуют в формировании восприятия и взаимодействий, а не просто записывают события. Эта сцена служит комментарием о социальных последствиях присутствия СМИ в повседневной жизни.