Высшие классы этой страны изнасиловали эту страну. Ты трахался с людьми. Вы построили замок, чтобы сорвать людей. Ни разу за все эти годы я не сталкивался с человеком в большой фирме Уолл -стрит, у которого был кризис совести. Никто
(The upper classes of this country raped this country. You fucked people. You built a castle to rip people off. Not once in all these years have I come across a person inside a big Wall Street firm who was having a crisis of conscience. Nobody)
В «Большом коротком» Майкл Льюис представлен критический взгляд на действия высших классов и крупных финансовых учреждений в Соединенных Штатах. Цитата подчеркивает идею о том, что эти элитные группы эксплуатировали страну и ее людей для личной выгоды, создавая их богатство, игнорируя при этом влияние своих действий на более широкое общество. Эта перспектива раскрывает глубокое моральное обвинение в финансовой индустрии, подчеркивая предполагаемое отсутствие ответственности среди тех, кто у власти.
Кроме того, в цитате подчеркивается, что, несмотря на последствия их действий, в этих институтах, кажется, поразительное отсутствие морального размышления или раскаяния. Утверждение о том, что никто в крупных фирмах Уолл -стрит не испытывает кризиса совести, подчеркивает пугающую реальность о культуре в финансовом секторе, где прибыль часто перевешивает этические соображения. Этот комментарий приглашает читателей подумать о системных вопросах, которые позволяют такой эксплуатации сохранять неконтролируемую.