Есть также разочарование, что в моменты, когда нет переворота, когда на улицах нет людей, страна исчезает из сознания людей.
(There is a frustration too, that at moments when there's not a coup, when there are not people in the streets, that the country disappears from people's consciousness.)
Эта цитата подчеркивает парадокс политической осведомленности и участия. Это предполагает, что значение страны часто становится очевидным только в моменты беспорядков или протестов. В более спокойные времена страна имеет тенденцию исчезать из коллективного сознания, что вызывает обеспокоенность по поводу постоянного внимания к политическим и социальным проблемам. Такой цикл может препятствовать значимому долгосрочному прогрессу, поскольку граждане могут обращать внимание только тогда, когда возникают кризисы, пренебрегая важностью постоянного гражданского участия и осведомленности.
