Нет абсолютно никаких сомнений в том, что Роберт Мугабе и ЗАНУ-ПФ утратили народную поддержку народа Зимбабве. И чем более непримиримыми они становятся, чем более порочными они становятся и пытаются подавлять людей, тем больше это настраивает людей против них и тем меньше у них шансов когда-либо удержать власть.
(There is absolutely no doubt that Robert Mugabe and ZANU-PF have lost the popular support of the people of Zimbabwe. And the more they become intransigent, the more they become vicious and try to repress people, the more it turns people against them, and the less chance they have of ever holding onto power.)
Эта цитата подчеркивает неизбежный упадок авторитарных режимов, которые полагаются на подавление, а не на настоящую поддержку. Когда руководство отказывается приспосабливаться или прислушиваться, страх и негодование среди населения усиливаются, что в конечном итоге приводит к его падению. Это подчеркивает важность легитимности и ущерб, причиняемый репрессиями, иллюстрируя, что отчуждение людей ослабляет даже самые укоренившиеся властные структуры. Сочувствие и участие имеют решающее значение для устойчивого управления, поскольку порочный контроль только ускоряет сопротивление и потерю власти.
