Ну, сказал ММА Рамотсу, я почувствовал этот гнев. Я чувствовал это, когда увидел, что фургон ушел. Я почувствовал это немного в грузовике на обратном пути. Но какой смысл гнева, ММА? Я не думаю, что гнев поможет нам. ММА Макутси вздохнул. Вы правы в отношении гнева, сказала она. В этом нет смысла.
(Well, said Mma Ramotswe, I have felt that anger. I felt it when I saw that the van had gone. I felt it a bit in the truck on the way back. But what is the point of anger now, Mma? I don't think that anger will help us. Mma Makutsi sighed. You are right about anger, she said. There is no point in it.)
MMA Ramotswe выражает свои чувства гнева после того, как обнаружил, что фургон исчез, эмоция, которую она продолжает испытывать во время их путешествия обратно. Тем не менее, она размышляет о бесполезности удержания этого гнева, предполагая, что он не служит цели в их нынешней ситуации. Это указывает на ее мудрость и способность расставлять приоритеты в более конструктивных эмоциях.
ММА Макутси признает настроение ММА Рамотсви, соглашаясь с тем, что чувство гнева является непродуктивным. Их...