Что нового, так это то, что мы теперь так много знаем о мире или, по крайней мере, о его роли, которая наиболее живописно взрывается в любой день, что у нас остается отчаянный смысл, что все это взрывается, все время.
(What is new is that we now know so very much about the world, or at least the part of it that is most picturesquely exploding on any given day, that we're left with a desperate sense that all of it is exploding, all the time.)
В своей книге «Неудивительно» Барбара Кингсолвер размышляет о подавляющем количестве информации, к которой мы имеем доступ к глобальным событиям. Этот постоянный приток новостей может создать искаженное восприятие, что делает казалось, что хаос и суматохи вездесущие и неустанные. Ежедневный заграждение тревожных образов и историй способствует коллективной тревоге о состоянии мира.
Кингсолвер предполагает, что это распространенное воздействие может привести к чувству отчаяния. Хотя полезно быть в курсе, эта задача заключается в проницательной реальности среди шума. Ощущение того, что все в состоянии кризиса все время, может быть парализующим, но важно поддерживать перспективу и найти способы конструктивно взаимодействовать с важными проблемами.